"Objection your honor"
Door: Jolande van de Kerkhof
Blijf op de hoogte en volg Jolande
27 Maart 2005 | Verenigde Staten, Florida
Het is Zondag en ik lig in bed met keelpijn en een oorontsteking, zielig he?! (zie foto) Valt wel mee hoor, maar ik moet wel snel even een dokter vinden die mijn oortjes vandaag nog uit kan spuiten. Het bovenstaande is op zich niets bijzonders; oor-ontsteking heb ik altijd, om het jaar, als ik in een zwembad ben geweest en de keelpijn komt waarschijnlijk van de airconditioning in FLORIDA…
Vorige week geen update van mijn zijde en daar was een hele goede redden voor, ik had namelijk een weekje vrij genomen en zat in Florida. De week ervoor was er een zoals alle anderen, “hard werken, weinig verdienen” en natuurlijk mijn “rechtzaak”. 16 maart was de dag dat ik in de Hoboken Civil Court werd verwacht om mijn zaak; de wielklem en bon voor fout parkeren aan te vechten. Om 9:00 liep ik rechtzaal 1 in alwaar ik onverwacht nog zo’n 20 anderen zag die ook een 9:00 een court-date hadden. Ik moest inchecken bij een rechtbank-hulpje uit Italie die naar aanleiding van mijn achternaam direct over voetbal begon en zijn kennis van de huidige PSV-spelers wilde tonen, erg gezellig maar daar kwam ik niet voor. Toen de openbare aanklager binnenkwam (district attorney) riep hij iedereen om de beurt naar voren om de zaak te bespreken. Halverwege zijn sessie kwam de rechter (Judge), 30 minuten te laat, binnen om te beginnen. De district attorney zei dat hij mijn zaak kon verlichten door mijn bon kwijt te schelden maar de wielklem niet, als ik dat wilde doen moest ik met advocaat naar een andere rechtbank en hij gaf me weinig kans. Je zit daar dus te wachten en je hoort dus alle andere cases ook. Een dame moest een bon betalen voor het parkeren in een gehandicapten parkeerplaatst a $80, een ander had niet gestopt voor een STOP bord en moest $450 betalen etc. Toen ik aan de beurt was zei de judge: “We willen je bon laten vervallen mists je akkoord bent met het feit dat je de wielklem niet gaat aanvechten” daarop zei ik dat dat oke was en de judge sloot af met “case dismissed” toch wel geinig… GEEN Objection Your Honor etc.
Vrijdags kwam Jeroen vanuit Nederland om mij te bezoeken. Allereerst was ons plan om op wintersport te gaan in Amerika maar uiteindelijk toch maar gekozen voor een zonnige zuidelijke bestemming: Florida. Voor diegenen onder jullie die het nog niet weten… ik ben verslaafd aan Disney, de films, de cartoons, maar zeker ook de parken. Ik heb in 1997 Disneyland Parijs bezocht, in 1999 MGM studio’s in Florida, ook in 1999 Magic Kingdom in Carlifornie en dit jaar dus Magic Kingdom in Florida. Eerlijk is eerlijk Disney maakt er echt een feestje van in zijn parken. Anyway we vlogen met Delta (Song) naar Orlando en namen vandaar een shuttle naar het Whyndham Resort op International Drive. Dat de auto’s, shuttles en hotels allemaal airconditioning hebben is de trots van dit land denk ik dus ze doen er alles aan om het overal zo koud mogelijk te maken. Met dank aan de staat Florida hoest ik met dus helemaal suf. Parken als Disney en Universal bezoeken is een rib uit je lijf een parkje (en dan ben je alleen maar binnen that’s it) kost $64. Overal op straat stonden dan ook borden met: Disney 2 for $30 etc. Op een gegeven moment hebben we de stoute schoenen aangetrokken en gevraagd hoe dat zat. Wat bleek we moesten net doen of we getrouwd waren en 90 minuten naar een Time-share verhaal luisteren van een of ander resort en kregen dan goedkopere tickets. We zijn natuurlijk Nederlanders dus hebben we dat gedaan. Het begon allemaal vrij aardig; je wordt opgehaald bij je hotel en naar het resort gereden alwaar je gekoppeld wordt aan een verkoopster. Deze neemt je mee naar een buffet zodat je lekker kunt eten. Daarna gaat ze vertellen wat je vakanties zoal kosten en hoe GEWELDIG het is om in hun resort voor 50 jaar 1 week per jaar vakantie te vieren. Ter loops vragen ze nog hoe lang je al getrouwd bent; ik hield toen mijn mond en Jeroen zei 1 1/2 jaar, jammer he! hebben jullie allemaal een bruiloft gemist!!! haha... Je snapt natuurlijk wel dat wij niet op ons achterhoofd gevallen zijn en daar alleen zaten voor de kaartjes. Na een veel te lange rondleiding in een golfkar over het terrein hadden we het wel gehad en zeiden we dat we geen interesse hadden. Onze hostess vond dat prima en ging. Toen kwam er een pushy Chinese en zelfs daarna nog een irritante Australische verkoper en na 100x NEEEEE we hebben geen interesse mochten we gaan met onze goedkope Disney en Universal tickets!!! YEAH…
Toen dus een dagje Disney Magic Kingdom, alwaar het enorm druk is (belofte aan mijzelf… nooit meer naar zo’n park in het hoog-seizoen) en daarna nog een dagje naar het Universal Studio’s park, wat ons wonder boven wonder eigenlijk ook ZEER goed beviel. Iets ruigere attracties en veel ruimer opgezet. Na 2 dagjes park en 2 dagen relaxen was het alweer tijd om terug te gaan naar New Jersey. Vrijdag avond na een vertraging van 2 uur weer terug gevlogen naar Newark en Gisteren nog voor een laatste keer dit seizoen gaan skien in Mountain Creek alwaar het helemaal niet meer zo druk was. Mijn buurvrouw Lisette belde nog of we iets leuks wilden gaan doen en dus zijn we met haar gaan eten en voor die tijd nog even naar Whole Foods gegaan om daar heel veel groente en fruit te kopen… Ze kookte heerlijk voor ons en het was een gezellige avond.
Vandaag staat in het teken van de was, de website en Jeroen naar het vliegtuig brengen en hopelijk een dokter vinden die mijn oor uit kan spuiten…
Ben benieuwd wat er in Nederland allemaal is gebeurd en of iedereen zonder al te grote kater zijn/haar verjaardag is doorgekomen… Ik hoor het allemaal wel!
Veel liefs uit de States en hopelijk tot snel!
Jolande
Hier zijn de foto's van florida
http://www.mijnalbum.nl/Album=KNBKJUWK
Foto's van afrit snelweg Hoboken en de supermarkt
http://www.mijnalbum.nl/Foto=TLSR6VOU
http://www.mijnalbum.nl/Foto=B7RBVUFI
Vorige week geen update van mijn zijde en daar was een hele goede redden voor, ik had namelijk een weekje vrij genomen en zat in Florida. De week ervoor was er een zoals alle anderen, “hard werken, weinig verdienen” en natuurlijk mijn “rechtzaak”. 16 maart was de dag dat ik in de Hoboken Civil Court werd verwacht om mijn zaak; de wielklem en bon voor fout parkeren aan te vechten. Om 9:00 liep ik rechtzaal 1 in alwaar ik onverwacht nog zo’n 20 anderen zag die ook een 9:00 een court-date hadden. Ik moest inchecken bij een rechtbank-hulpje uit Italie die naar aanleiding van mijn achternaam direct over voetbal begon en zijn kennis van de huidige PSV-spelers wilde tonen, erg gezellig maar daar kwam ik niet voor. Toen de openbare aanklager binnenkwam (district attorney) riep hij iedereen om de beurt naar voren om de zaak te bespreken. Halverwege zijn sessie kwam de rechter (Judge), 30 minuten te laat, binnen om te beginnen. De district attorney zei dat hij mijn zaak kon verlichten door mijn bon kwijt te schelden maar de wielklem niet, als ik dat wilde doen moest ik met advocaat naar een andere rechtbank en hij gaf me weinig kans. Je zit daar dus te wachten en je hoort dus alle andere cases ook. Een dame moest een bon betalen voor het parkeren in een gehandicapten parkeerplaatst a $80, een ander had niet gestopt voor een STOP bord en moest $450 betalen etc. Toen ik aan de beurt was zei de judge: “We willen je bon laten vervallen mists je akkoord bent met het feit dat je de wielklem niet gaat aanvechten” daarop zei ik dat dat oke was en de judge sloot af met “case dismissed” toch wel geinig… GEEN Objection Your Honor etc.
Vrijdags kwam Jeroen vanuit Nederland om mij te bezoeken. Allereerst was ons plan om op wintersport te gaan in Amerika maar uiteindelijk toch maar gekozen voor een zonnige zuidelijke bestemming: Florida. Voor diegenen onder jullie die het nog niet weten… ik ben verslaafd aan Disney, de films, de cartoons, maar zeker ook de parken. Ik heb in 1997 Disneyland Parijs bezocht, in 1999 MGM studio’s in Florida, ook in 1999 Magic Kingdom in Carlifornie en dit jaar dus Magic Kingdom in Florida. Eerlijk is eerlijk Disney maakt er echt een feestje van in zijn parken. Anyway we vlogen met Delta (Song) naar Orlando en namen vandaar een shuttle naar het Whyndham Resort op International Drive. Dat de auto’s, shuttles en hotels allemaal airconditioning hebben is de trots van dit land denk ik dus ze doen er alles aan om het overal zo koud mogelijk te maken. Met dank aan de staat Florida hoest ik met dus helemaal suf. Parken als Disney en Universal bezoeken is een rib uit je lijf een parkje (en dan ben je alleen maar binnen that’s it) kost $64. Overal op straat stonden dan ook borden met: Disney 2 for $30 etc. Op een gegeven moment hebben we de stoute schoenen aangetrokken en gevraagd hoe dat zat. Wat bleek we moesten net doen of we getrouwd waren en 90 minuten naar een Time-share verhaal luisteren van een of ander resort en kregen dan goedkopere tickets. We zijn natuurlijk Nederlanders dus hebben we dat gedaan. Het begon allemaal vrij aardig; je wordt opgehaald bij je hotel en naar het resort gereden alwaar je gekoppeld wordt aan een verkoopster. Deze neemt je mee naar een buffet zodat je lekker kunt eten. Daarna gaat ze vertellen wat je vakanties zoal kosten en hoe GEWELDIG het is om in hun resort voor 50 jaar 1 week per jaar vakantie te vieren. Ter loops vragen ze nog hoe lang je al getrouwd bent; ik hield toen mijn mond en Jeroen zei 1 1/2 jaar, jammer he! hebben jullie allemaal een bruiloft gemist!!! haha... Je snapt natuurlijk wel dat wij niet op ons achterhoofd gevallen zijn en daar alleen zaten voor de kaartjes. Na een veel te lange rondleiding in een golfkar over het terrein hadden we het wel gehad en zeiden we dat we geen interesse hadden. Onze hostess vond dat prima en ging. Toen kwam er een pushy Chinese en zelfs daarna nog een irritante Australische verkoper en na 100x NEEEEE we hebben geen interesse mochten we gaan met onze goedkope Disney en Universal tickets!!! YEAH…
Toen dus een dagje Disney Magic Kingdom, alwaar het enorm druk is (belofte aan mijzelf… nooit meer naar zo’n park in het hoog-seizoen) en daarna nog een dagje naar het Universal Studio’s park, wat ons wonder boven wonder eigenlijk ook ZEER goed beviel. Iets ruigere attracties en veel ruimer opgezet. Na 2 dagjes park en 2 dagen relaxen was het alweer tijd om terug te gaan naar New Jersey. Vrijdag avond na een vertraging van 2 uur weer terug gevlogen naar Newark en Gisteren nog voor een laatste keer dit seizoen gaan skien in Mountain Creek alwaar het helemaal niet meer zo druk was. Mijn buurvrouw Lisette belde nog of we iets leuks wilden gaan doen en dus zijn we met haar gaan eten en voor die tijd nog even naar Whole Foods gegaan om daar heel veel groente en fruit te kopen… Ze kookte heerlijk voor ons en het was een gezellige avond.
Vandaag staat in het teken van de was, de website en Jeroen naar het vliegtuig brengen en hopelijk een dokter vinden die mijn oor uit kan spuiten…
Ben benieuwd wat er in Nederland allemaal is gebeurd en of iedereen zonder al te grote kater zijn/haar verjaardag is doorgekomen… Ik hoor het allemaal wel!
Veel liefs uit de States en hopelijk tot snel!
Jolande
Hier zijn de foto's van florida
http://www.mijnalbum.nl/Album=KNBKJUWK
Foto's van afrit snelweg Hoboken en de supermarkt
http://www.mijnalbum.nl/Foto=TLSR6VOU
http://www.mijnalbum.nl/Foto=B7RBVUFI
-
27 Maart 2005 - 23:09
Bar:
Ha Jo..wat leuk jouw eerste courtroom ervaring...zag je avocado eruit als Matlock ;-)?
Voorzichtig nu met parkeren he! Ik kan je even niet komen helpen nl! -
28 Maart 2005 - 14:58
Angelique:
Ha Jo'tje,
Het is hier tweede paasdag en ik heb een heerlijk relaxed dagje achter de rug. Nog bedankt voor je kaartje (blijkbaar was ik van de jarigen voor je),echt leuk dat je eraan gedacht hebt!! Ik was niet van plan mijn verjaardag te vieren, maar uiteindelijk liep het zo dat we zaterdag met een aantal mensen uit zijn gaan eten, 's zondags hadden we een apres ski party op de hocheyclub waar iedereen natuurlijk vond dat ik al jarig was en maandags had ik redelijk ongepland toch weer een kleine twintig verjaardagsgasten.... Ik denk dat ik daar vandaag nog van uitgerust heb:-)
Verder zijn we momenteel de prijzen van de tickets aan het vergelijken en willen we deze week onze vlucht gaan boeken!! Heb er super veel zin in; het aftellen kan beginnen! Tot zover weer; groeten en hopelijk voel je je inmiddels weer wat beter...
Doei doei -
28 Maart 2005 - 17:53
Greet & Walter Louwers:
Hallo Jolande, Wij wilden jou net goede paasdagen toewensen, en dan lezen we dat je ziek bent. We hopen dat je snel weer opknapt en dat je niet te lang op een dokter hoeft te wachten want oorpijn is geen pretje.
Veel groeten uit Waalre van Walter en Greet. We zijn in afwachting volgende week de 9e april als Janny Jeroen en Isabel voor een weekje weer in Nederland zijn. Dat wordt dus snel genieten !. Beterschap. -
29 Maart 2005 - 05:55
Babette:
Hey Jootje,
Balen zeg, ben jij nu in Florida geweest?!?!? Ik zit er met heel veel geluk in september! Weet nog niet of ik alles rond kan krijgen maar het hotel is al geboekt! (maar kan helaas ook weer kostenloos geannuleerd worden) Met nog veel meer geluk kan ik misschien een stop in NY plannen, maar dat ligt geheel aan het ticket dat we uiteindelijk krijgen...
Enne, als ik nou een goede strafpleiter nodig heb kan ik je dan bellen? ;-) -
29 Maart 2005 - 11:59
Gregor:
hoi Jolande!
verveldend, hoor, zo´n oorontsteking. Hopelijk is het snel over.. Ik zei nog zo: ´geen bommetje´! :) Maar ja, zoals Cindy Lauper vroeger al zong: ´girls just wanna have fun´..
Met mij gaat het verder prima. Aanstaande maandag project kick off in Copenhagen, en vervolgens elke week commuten tussen Copenhagen en Maastricht. Ondertussen actief aan het zoeken naar nieuwe woonruimte in Maastricht, maar weet eigenlijk nog niet wat soort huis ik graag zou willen kopen. Ceramique klinkt als een easy way (maar heeft niet echt veel sfeer), terwijl een betaalbaar herenhuis oneindig veel restauratie vergt. Twijfel alom dus.
Hoop je binnenkort weer te spreken en te zien.
Liefs, Gregor -
29 Maart 2005 - 17:25
Ivo:
Hey nichtje!
Ik heb eigenlijk een vraag, speelt dat gebeuren met Michael Jackson erg daar, leeft het? "Objection your honor" hahaha..moet ik altijd denken aan Filmpje met Paul de Leeuw! Ik ben zondag met een kameraad naar UB40 geweest in de Heineken Music Hal, was wel heel erg gaaf hoor hey! Red Red wiiiiineeeeee ;-) Beterschap de komende tijd!
Groetjes Ovi -
02 April 2005 - 18:55
Saskia:
Jolande,
Heeeeel veeel beterschap maar waarschijnlijk voel je je nu al een stuk beter.
Hier is het momenteel prachtig weer ongeveer 20 graden,Ik zit al 2 dagen buiten met Max (best erg he dat ik niet zo goed vooruit kan haha)Ik heb ondertussen al bijna het tweede boek van Dan Brown uit.De Da vinci code heb ik al uit echt een aanrader nu ben ik bezig met het Bernini mysterie en het Juvenalis Dilemma ligt al klaar dus kom maar op met de zon.
Vorige week weer naar het ziekenhuis geweest en er ander gips om gekregen, er zat een hele dikke blaar op maar ja vrijdag mag het eraf dus op hoop van zegen dat alles goed aan elkaar is gegroeid.
Maar ik laat het vrijdag wel weten.
Vandaag met Max naar de baby terugkomdag geweest erg gezellig.Over 3 weken is het bij mij dan komt Max zijn vriendinnetje Pien uit Zwiterland ook en dan zijn er 9 baby's.
JP weet nu al dat hij niet thuis is hihihi
Een heel fijn weekend en ik hoop dat je al opgeknapt bent.
Saskia
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
